Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

as an expression of gratitude

Толкование Перевод

1 expression of gratitude

1) Юридический термин: объявление благодарности

2) Дипломатический термин: выражение признательности

Универсальный англо-русский словарь > expression of gratitude
2 expression of gratitude to God

syukuran

English-Indonesian dictionary > expression of gratitude to God
3 expression of gratitude

• kiitollisuudenosoitus

English-Finnish dictionary > expression of gratitude
4 expression of gratitude

выражение признательности

Англо-русский дипломатический словарь > expression of gratitude
5 expression of gratitude

выражение признательности

English-russian dctionary of diplomacy > expression of gratitude
6 grudge expression of gratitude

Общая лексика: сдержанное выражение благодарности

Универсальный англо-русский словарь > grudge expression of gratitude
7 grudging expression of gratitude

Общая лексика: сдержанное выражение благодарности

Универсальный англо-русский словарь > grudging expression of gratitude
8 expression

noun

Ausdruck, der

the expression on his face, his facial expression — sein Gesichtsausdruck

full of/without expression — ausdrucksvoll/-los

* * *

[-ʃən]

noun

1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) der Ausdruck

2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) der Ausdruck

3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) der Ausdruck

4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) der Ausdruck

* * *

ex·pres·sion

[ɪkˈspreʃ^ən, ekˈ-]

n

1. no pl (showing) Ausdruck m, Äußerung f

\expression of individuality Ausdruck m von Individualität

to find \expression in sth in etw dat seinen Ausdruck finden

to give \expression to sth etw zum Ausdruck bringen, etw dat Ausdruck verleihen geh

2. (demonstration) Ausdruck m kein pl, Zeichen nt

as an \expression of his love zum Zeichen seiner Liebe

an \expression of gratitude/sympathy ein Ausdruck m [o Zeichen nt] der Dankbarkeit/Sympathie

3. no pl (oral communication) Äußerung f

freedom of \expression Freiheit f der Meinungsäußerung

mode of \expression Ausdrucksweise f

4. (phrase) Ausdruck m, Wendung f

5. (facial look) [Gesichts]ausdruck m, Miene f

I could tell from her \expression that... ich konnte es ihrem Gesicht ansehen, dass...

to have a glum \expression ein mürrisches [o SCHWEIZ a. hässiges] Gesicht machen fam

6. (emotion) Gefühlsausdruck m, [Gefühls]regung f

without \expression ausdruckslos

7. no pl MUS Ausdruck m, Gefühl nt

with great \expression sehr ausdrucksvoll

8. MATH Ausdruck m

* * *
[Ik'spreSən]
n

1) (= expressing of opinions, friendship, affection, joy) Äußerung f, Ausdruck m

as an expression of our gratitude — zum Ausdruck unserer Dankbarkeit

to give expression to sth — etw zum Ausdruck bringen

from Cairo came expressions of regret at the attack — Kairo brachte Bedauern über den Angriff zum Ausdruck

popular discontent which found expression in acts of violence — allgemeine Unzufriedenheit, die sich in Gewalttaten äußerte

2) (= feeling in music, art etc) Ausdruck m

you need to put more expression into it — Sie müssen das ausdrucksvoller spielen

to play sth with expression — etw ausdrucksvoll spielen

3) (= phrase etc) Ausdruck m

4) (of face) (Gesichts)ausdruck m

you could tell by his expression that... — man konnte an seinem Gesichtsausdruck erkennen, dass...

a face devoid of expression — ein ausdrucksloses Gesicht

5) (MATH) Ausdruck m

* * *

expression [ıkˈspreʃn] s

1. Auspressen n

2. fig Ausdruck m, Äußerung f:

find expression in sich ausdrücken oder äußern in (dat), seinen Niederschlag finden in (dat);

give expression to sth einer Sache Ausdruck verleihen;

beyond ( oder past) expression unsagbar

3. Redensart f, Ausdruck m

4. Ausdrucksweise f, Diktion f

5. Ausdruck(skraft) m(f):

with expression mit Gefühl, ausdrucksvoll

6. (Gesichts) Ausdruck m:

a serious expression on one’s face ein ernster Gesichtsausdruck

7. Tonfall m

8. MATH Ausdruck m, Formel f

* * *

noun

Ausdruck, der

the expression on his face, his facial expression — sein Gesichtsausdruck

full of/without expression — ausdrucksvoll/-los

* * *

n.

Ausdruck -¨e m.

Redensart f.

Äußerung -en f.

English-german dictionary > expression
9 gratitude

n

благодарность, признательность

- expression of gratitude

- express one's gratitude

- sincere gratitude

- deep gratitude

- profound gratitude

English-russian dctionary of diplomacy > gratitude
10 expression

- ʃən

noun

1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) expresión

2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) expresión

3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) expresión

4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) expresión

expression n expresión

expression

tr[ɪk'spreʃən]

noun

1 (gen) expresión nombre femenino; (manifestation) manifestación nombre femenino

■ freedom of expression libertad de expresión

■ it's a slang expression es una expresión coloquial

■ did you see the expression on her face? ¿has visto la expresión de su cara?

■ this painting is an expression of the artist's pain este cuadro expresa el dolor del artista

■ she plays with real expression toca con mucho sentimiento

2 SMALLMATHEMATICS/SMALL expresión nombre femenino

expression [ɪk'sprɛʃən, ɛk-] n

1) utterance: expresión f

freedom of expression: libertad de expresión

2) : expresión f (en la matemática)

3) phrase: frase f, expresión f

4) look: expresión f, cara f, gesto m

with a sad expression: con un gesto de tristeza

expression

n.

• expresión s.f.

• locución s.f.

• mirada s.f.

• semblante s.m.

• vocablo s.m.

ɪk'spreʃən
noun

1)

a) ( of feelings) expresión f

to give expression to something — expresar algo

to find expression in something — expresarse a través de algo

freedom of expression — libertad f de expresión

b) ( of face) expresión f

2) ( Ling) expresión f

[ɪks'preʃǝn]
N (gen, facial) expresión f ; (=feeling) expresión f ; (=token) señal f ; (Ling) frase f, expresión f
she had a puzzled expression on her face — había una expresión de perplejidad en su rostro

as an expression of gratitude — en señal de agradecimiento or gratitud

if you'll pardon the expression — con perdón de la expresión

* * *
[ɪk'spreʃən]
noun

1)

a) ( of feelings) expresión f

to give expression to something — expresar algo

to find expression in something — expresarse a través de algo

freedom of expression — libertad f de expresión

b) ( of face) expresión f

2) ( Ling) expresión f

English-spanish dictionary > expression
11 expression

ex·pres·sion [ɪkʼspreʃ^ən, ekʼ-] n

1) no pl ( showing) Ausdruck m, Äußerung f;

\expression of individuality Ausdruck m von Individualität;

to find \expression in sth in etw dat seinen Ausdruck finden;

to give \expression to sth etw zum Ausdruck bringen, etw dat Ausdruck verleihen ( geh)

2) ( demonstration) Ausdruck m kein pl, Zeichen nt;

as an \expression of his love zum Zeichen seiner Liebe;

an \expression of gratitude/ sympathy ein Ausdruck m [o Zeichen nt] der Dankbarkeit/Sympathie

3) no pl ( oral communication) Äußerung f;

freedom of \expression Freiheit f der Meinungsäußerung;

mode of \expression Ausdrucksweise f

4) ( phrase) Ausdruck m, Wendung f

5) ( facial look) [Gesichts]ausdruck m, Miene f;

I could tell from her \expression that... ich konnte es ihrem Gesicht ansehen, dass...;

to have a glum \expression ein mürrisches Gesicht machen

6) ( emotion) Gefühlsausdruck m, [Gefühls]regung f;

without \expression ausdruckslos

7) no pl mus Ausdruck m, Gefühl nt;

with great \expression sehr ausdrucksvoll

8) math Ausdruck m

English-German students dictionary > expression
12 expression

n

1) выражение (чего-л.)

2) выражение, оборот речи

•

- expression of gratitude

- expression of thanks

- as an expression of one's thanks

English-russian dctionary of diplomacy > expression
13 expression

expression n

1 ( phrase) expression f ; if you'll pardon the expression si vous me passez l'expression ;

2 ( look) expression f ; from her expression I knew she was sad j'ai compris à son expression qu'elle était triste ; there was a puzzled expression on her face elle avait l'air perplexe ; not a flicker of expression crossed his face il est demeuré impassible ;

3 ( utterance) expression f ; freedom of expression liberté f d'expression ; to give expression to one's fears/feelings exprimer ses craintes/sentiments ; beautiful beyond expression d'une beauté indescriptible ;

4 ( manifestation) gen expression f ; (of friendship, gratitude) témoignage m ; the riots are an expression of social unrest les émeutes sont l'expression du malaise social ; my feelings find their expression in music mes sentiments s'expriment dans la musique ; as an expression of my gratitude en témoignage de ma reconnaissance ;

5 ( feeling) expression f ; put some expression into your playing! sois un peu plus expressif! ; to read with expression lire avec le ton ;

6 Math expression f.

Big English-French dictionary > expression
14 expression

expression [ɪk'spreʃən]

noun

(a) (of feelings, thoughts, friendship) expression f;

∎ to give expression to sth exprimer qch;

∎ her feelings found expression in music ses sentiments trouvèrent leur expression dans la musique;

∎ we'd like you to have it as an expression of our gratitude nous vous l'offrons en témoignage de notre reconnaissance;

∎ freedom of expression liberté f d'expression

(b) (feeling → in art, music) expression f;

∎ to play/to paint with expression jouer/peindre avec expression;

∎ he puts a lot of expression into what he plays il met beaucoup d'expression dans ce qu'il joue

(c) (phrase) expression f;

∎ Linguistics set or fixed expression expression f ou locution f figée ou toute faite;

∎ Mathematics algebraic expression expression f algébrique

(d) (facial) expression f;

∎ I could tell by her expression je voyais bien à son expression

►► Music expression mark signe f d'expression

Un panorama unique de l'anglais et du français > expression
15 expression

expression [ɪkˈspre∫ən]

noun

expression f

* * *
[ɪk'spreʃn]
noun

1) ( phrase) expression f

2) ( look) expression f

3) [U] ( utterance) expression f

freedom of expression — liberté f d'expression

to give expression to — exprimer

4) (of friendship, gratitude) témoignage m

as an expression of — en témoignage de

English-French dictionary > expression
16 expression

[ɪk'spreʃn]
nome

1) (phrase) espressione f.

2) (look) espressione f.

3) U (utterance) expressione f.

freedom of expression — libertà di espressione o parola

to give expression to — dare sfogo o voce a

4) (of friendship, gratitude) manifestazione f.

as an expression of — a dimostrazione di

5) (feeling)

to read with expression — leggere con espressione

6) mat. espressione f.

* * *

[-ʃən]

noun

1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) espressione

2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) espressione

3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) espressione

4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) espressione

* * *
[ɪk'spreʃn]
nome

1) (phrase) espressione f.

2) (look) espressione f.

3) U (utterance) expressione f.

freedom of expression — libertà di espressione o parola

to give expression to — dare sfogo o voce a

4) (of friendship, gratitude) manifestazione f.

as an expression of — a dimostrazione di

5) (feeling)

to read with expression — leggere con espressione

6) mat. espressione f.

English-Italian dictionary > expression
17 expression of deep gratitude for...

Политика: выражение глубокой благодарности за...

Универсальный англо-русский словарь > expression of deep gratitude for...
18 as an expression of one's gratitude

Общая лексика: в знак благодарности

Универсальный англо-русский словарь > as an expression of one's gratitude
19 thanks

noun plural (expression(s) of gratitude: I really didn't expect any thanks for helping them.) agradecimiento

thanks npl gracias / agradecimiento

a letter of thanks una carta de agradecimiento

thanks to gracias a

thanks to his goal, we won ganamos, gracias a su gol

thanks

tr[ɵæŋks]

interjection

1 gracias

■ thanks to gracias a

plural noun

1 (gratitude) agradecimiento

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

no, thanks no, gracias

that's all the thanks I get ¿así es como me lo agradeces?

thanks ['ɵæŋks] npl

1) : agradecimiento m

2)

thanks! : ¡gracias!

thanks

expr.

• gracias expr.

θæŋks
plural noun

a) ( expression of gratitude) agradecimiento m

a letter/speech of thanks — una carta/unas palabras de agradecimiento

received with thanks — pagado

is that all the thanks I get? — ¿es así cómo se me lo agradece?

to give thanks for something — dar* gracias por algo

b) (as interj)

thanks! — gracias!

thanks very much o a lot! — muchas gracias!

thanks a million! — mil gracias!, un millón de gracias!

thanks a lot o a bundle! — (iro) hombre, muchas gracias! or mira qué bien! (iró)

thanks for nothing! — muchas gracias! (iró)

many thanks (for something/-ing) — muchas gracias (por algo/+ inf)

c)

thanks to — gracias a

it's no thanks o it's small thanks to you that we got the contract — no fue gracias a ti que conseguimos el contrato

['θæŋks]
1. NPL

1) (=gratitude) agradecimiento msing, gratitud fsing

they deserve our thanks — merecen nuestro agradecimiento or nuestra gratitud

in his speech of thanks — en su discurso de agradecimiento

that's all the thanks I get! — ¡y así se me agradece!

she murmured her thanks — dio las gracias murmurando

to give thanks — dar las gracias ( for por)

thanks be to God — (Rel) alabado sea Dios

2)

thanks to: thanks to you... — gracias a ti...; iro por culpa tuya...

small/no thanks to you — no fue gracias a ti

I got the job thanks to him — conseguí el trabajo a or por mediación suya

thanks to the rain the game was abandoned — debido a la lluvia el partido fue anulado

2.

EXCL
*
thanks! — ¡gracias!

many thanks!, thanks very much!, thanks a lot! — ¡muchas gracias!, ¡muchísimas gracias!

you went and told her? thanks a lot! — iro ¡y se lo dijiste!, ¡gracias, hombre! iro
bunch
* * *
[θæŋks]
plural noun

a) ( expression of gratitude) agradecimiento m

a letter/speech of thanks — una carta/unas palabras de agradecimiento

received with thanks — pagado

is that all the thanks I get? — ¿es así cómo se me lo agradece?

to give thanks for something — dar* gracias por algo

b) (as interj)

thanks! — gracias!

thanks very much o a lot! — muchas gracias!

thanks a million! — mil gracias!, un millón de gracias!

thanks a lot o a bundle! — (iro) hombre, muchas gracias! or mira qué bien! (iró)

thanks for nothing! — muchas gracias! (iró)

many thanks (for something/-ing) — muchas gracias (por algo/+ inf)

c)

thanks to — gracias a

it's no thanks o it's small thanks to you that we got the contract — no fue gracias a ti que conseguimos el contrato

English-spanish dictionary > thanks
20 acknowledgement

<tech.gen> (confirmation; e.g. of receipt, message, mail) ■ Bestätigung f

< docu> (expression of gratitude in publications) ■ Danksagung f

English-german technical dictionary > acknowledgement

Страницы

См. также в других словарях:

Gratitude — Gratitude, appreciation, or thankfulness is a positive emotion or attitude in acknowledgment of a benefit that one has received or will receive. In a religious context, gratitude can also refer to a feeling of indebtedness towards a deity. Most… … Wikipedia
gratitude — [ gratityd ] n. f. • 1445; de ingratitude, ou du bas lat. gratitudo, de gratus « reconnaissant » ♦ Sentiment d affection que l on ressent pour qqn dont on est l obligé. ⇒ reconnaissance. Sentiment de gratitude. « Celui là n a pas un bon cœur, que … Encyclopédie Universelle
expression — [ ɛkspresjɔ̃ ] n. f. • 1547; méd. 1314 ; lat. expressio, de exprimere → exprimer I ♦ Action ou manière d exprimer, de s exprimer. L expression d un sentiment, d une sensation, d un événement vécu. ⇒ extériorisation. Le langage a deux fonctions… … Encyclopédie Universelle
Kleinian envy and gratitude — The Kleinian psychoanalytic school of thought of which Melanie Klein was a pioneer, considers envy to be crucial in understanding both love and gratitude. Klein defines envy as the angry feeling that another person possesses and enjoys something… … Wikipedia
gramercy — expression of gratitude or surprise Forthright s Forsoothery … Phrontistery dictionary
thank offering — expression of gratitude, sacrifice made to show appreciation … English contemporary dictionary
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
thank — thanker, n. /thangk/, v.t. 1. to express gratitude, appreciation, or acknowledgment to: She thanked them for their hospitality. 2. have oneself to thank, to be personally to blame; have the responsibility: The citizens have only themselves to… … Universalium
thank — v. & n. v.tr. 1 express gratitude to (thanked him for the present). 2 hold responsible (you can thank yourself for that). n. (in pl.) 1 gratitude (expressed his heartfelt thanks). 2 an expression of gratitude (give thanks to Heaven). 3 (as a… … Useful english dictionary
thanks — noun plural Etymology: plural of Middle English thank, from Old English thanc thought, gratitude; akin to Old High German dank gratitude, Latin tongēre to know Date: before 12th century 1. kindly or grateful thoughts ; gratitude 2. an expression… … New Collegiate Dictionary
thanks — noun 1. an acknowledgment of appreciation (Freq. 7) • Hypernyms: ↑acknowledgment, ↑acknowledgement • Hyponyms: ↑appreciation, ↑thank you, ↑bow, ↑curtain call … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

as an expression of gratitude

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

as an expression of gratitude

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: